Request a Demo
Feedback

Job Role
Inquiry Type

YES, I agree to receive, via email, information about Medallia solutions and success stories that show how industry-leading companies improve the customer experience and increase revenue. Read our Privacy Policy in the footer below.

Read our Privacy Policy

Thank You

Your message has been received and we will contact you shortly.

Modalités de L’ Offre

1. Admissibilité: l’offre relative au sondage auprès des consommateurs de Nike (« l’Offre ») vise les résidents du Canada âgés de treize (13) ans et plus au moment de l’inscription. Les employés de NIKE USA inc., de ePrize inc., de leurs sociétés mères et affiliées, ainsi que la famille immédiate (l’époux, les parents, les frères et sœurs et les enfants) et les membres du ménage de ces employés ne sont pas admissibles. Nul là où la loi l’interdit.

2. Période: l’Offre commence le 4 avril 2013 à minuit, heure de l’Est (« HE ») et se termine le 7 avril 2014 à 23 h 59 HE ou dure jusqu’à écoulement des stocks de l’Offre spéciale (définie ci–dessous) (la « période de l’Offre »). L’ordinateur de l’Administrateur sera l’appareil officiel de mesure du temps qui aura l’heure exacte tout au long de l’Offre.

3. Comment recevoir l’Offre: pendant la période de l’Offre, visitez un magasin Nike participant et faites un achat. Après avoir effectué votre achat, vous verrez sur votre reçu l’URL de l’Offre. Rendez-vous à l’adresse nike.com/storesurvey et suivez les liens et les instructions pour répondre au sondage et vous inscrire. Tous les sondages doivent être remplis pendant la période de l’Offre. Après avoir répondu au sondage, vous recevrez un courriel contenant un code pour une offre de rabais de 5 $ (« l’Offre spéciale »). Le code de l’Offre spéciale sera envoyé à l’adresse de courriel que vous avez fournie lors de votre inscription dans les huit (8) à onze (11) jours ouvrables. Limite : chaque participant peut recevoir une (1) Offre spéciale par achat effectué. Une même adresse de courriel ne peut être partagée par plusieurs participants. Toute tentative d’un participant d’obtenir plus d’Offres spéciales que la limite établie par l’utilisation de plusieurs courriels, identités, inscriptions ou sessions dans le système, ou par toute autre méthode, entraînera l’annulation de son offre et le risque qu’il soit disqualifié.

4. Commanditaire: NIKE USA inc., One Bowerman Dr. Beaverton, OR 97005. Administrateur : ePrize inc., One ePrize Drive, Pleasant Ridge, MI 48069.

5. Décharge: en recevant une Offre spéciale, le participant accepte de libérer de toute responsabilité le Commanditaire, l’Administrateur ainsi que leurs filiales respectives, leurs sociétés affiliées, leurs fournisseurs, leurs distributeurs, leurs agences de publicité et de promotion, leurs fournisseurs de l’Offre, chacune de leurs sociétés mères et affilées respectives, de même que les responsables, les directeurs, les employés et les agents de ces entreprises (désignés collectivement les « Parties libérées »), et de renoncer à toute réclamation ou cause d’action à leur endroit concernant, sans s’y limiter, des blessures corporelles, un décès, des dommages matériels ou une perte de propriété découlant de la participation à l’Offre ou de la réception, de l’utilisation ou de l’usage abusif de l’Offre spéciale.

6. Publicité: sauf là où la loi l’interdit, le participant, en s’inscrivant à l’Offre, autorise le Commanditaire et ses agents à utiliser son nom, toute forme de ressemblance, sa photo, sa voix, ses opinions ou sa ville de résidence et sa province ou son territoire à des fins promotionnelles dans tout média international, sans rémunération ou considération supplémentaire.

7. Conditions générales: le Commanditaire se réserve le droit d’annuler, de suspendre ou de modifier l’Offre, ou toute partie de celle-ci, si une fraude, une défaillance technique ou tout autre facteur hors du contrôle raisonnable du Commanditaire nuit à l’intégrité ou au fonctionnement de l’Offre, tel que déterminé par le Commanditaire à sa seule discrétion. Le Commanditaire se réserve le droit de disqualifier toute personne qui tente de trafiquer la procédure d’enregistrement ou le fonctionnement de l’Offre, qui viole ces modalités ou celles de toute autre promotion, ou qui agit de manière déloyale ou adopte un comportement perturbateur. Il est établi que toute personne qui tente délibérément de porter atteinte au bon fonctionnement de l’Offre transgresse les lois civiles et criminelles. Si une telle tentative est décelée, le Commanditaire se réserve le droit de réclamer des dommages aux personnes concernées, dans toute la mesure permise par la loi. Le manquement du Commanditaire à l’application d’une quelconque des conditions des présentes modalités ne constitue pas une renonciation à ladite disposition.

8. Limitation de responsabilité: les parties libérées ne sont pas responsables des éléments suivants: (1) tout renseignement erroné ou imprécis fourni par le participant, toute erreur d’impression ou attribuable à l’équipement ou à des programmes utilisés dans le cadre de l’offre; (2) les défaillances techniques de tout genre, y compris, sans s’y limiter, les défectuosités, les interruptions ou les déconnexions de lignes téléphoniques, du matériel ou de logiciels de réseau; (3) toute intervention humaine non autorisée dans une partie de la procédure d’enregistrement ou de l’Offre; (4) les erreurs techniques ou humaines qui peuvent survenir dans l’administration de l’Offre ou le traitement des participations; (5) le courrier en retard, perdu, non livré, endommagé ou volé, ou (6) toute blessure ou tout dommage physique ou matériel qui peuvent découler, directement ou indirectement, en totalité ou en partie, de la participation à l’Offre ou de la réception, de l’utilisation ou de l’usage abusif de l’Offre spéciale.

9. Litiges: Sauf là où la loi l’interdit, le participant consent à ceci : (1) tous les litiges, toutes les réclamations et toutes les causes d’action découlant de l’Offre ou de l’Offre spéciale ou liés à ces éléments doivent être résolus individuellement sans faire appel à aucune forme de recours collectif, et traités exclusivement par le Tribunal fédéral de première instance dans le District de l’Est (Eastern District) du Michigan (Division du Sud) ou par la cour de l’État du Michigan appropriée, située dans l’Oakland County, Michigan (É.-U.); (2) toutes les réclamations, tous les jugements et tous les montants adjugés doivent se limiter aux frais remboursables encourus, y compris les frais liés à l’inscription à la Promotion (cette disposition ne s’applique pas aux frais d’avocat), et (3) il renonce par les présentes au droit de réclamer des dommages indirects, punitifs et accessoires ainsi que tout autre dommage, et à tous les droits de multiplier les dommages ou de les augmenter de toute autre manière; il ne lui sera permis sous aucun prétexte d’obtenir compensation pour ces dommages. Toutes les questions concernant la constitution, la validité, l’interprétation et la portée des présentes Modalités, ainsi que les droits et les obligations du participant et du Commanditaire qui sont liés à l’Offre, doivent être régis et établis conformément aux lois de l’État du Michigan, sans donner effet à des lois ou à des conflits de lois (dans l’État du Michigan ou dans toute sphère de compétence) qui aboutiraient à l’application des lois d’une compétence autre que celle de l’État du Michigan. Pour les résidents du Québec uniquement : Tout litige sur le déroulement ou l’organisation d’un concours publicitaire peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux, qui prendra une décision en conséquence. Tout litige sur l’attribution d’un prix peut être soumis à la Régie seulement pour aider les parties à parvenir à un accord.

10. Renseignements personnels des participants: Les renseignements fournis par les participants sont assujettis à la politique de confidentialité de ePrize inc.
http://www.eprize.com/privacy-policy ainsi qu’à celle du Commanditaire http://www.nike.com/renov/nikestore/us/v1/us/en/info/privacy.jsp?item=privacy.

© 2013 ePrize inc. Tous droits réservés