MEDALLIA, INC.

1. APPLICABILITÀ

Il presente ordine di acquisto è un'offerta di Medallia, Inc. e/o delle sue affiliate ("Medallia") per l'acquisto delle merci (le "Merci") o dei servizi (i "Servizi") specificati nell'ordine di acquisto (insieme, i "Prodotti") dal soggetto destinatario dell'ordine di acquisto ("Venditore") in conformità e ai sensi dei termini e delle condizioni qui riportati (i "Termini"). I Termini, insieme alla conferma d'ordine e ai termini commerciali riportati sulla facciata dell'ordine di acquisto (collettivamente, il "OP") costituiscono l'intero accordo tra le parti, a meno che non esista un accordo scritto separato che sia stato negoziato e firmato da entrambe le parti (se del caso, l'"Accordo firmato").Accordo firmato"). A meno che non vi sia un Accordo firmato, l'Ordine di acquisto, insieme a qualsiasi documento incorporato per riferimento, costituisce l'unico e intero accordo delle parti per quanto riguarda l'Ordine di acquisto e sostituisce tutte le intese, gli accordi, le negoziazioni, le dichiarazioni e le garanzie precedenti o contemporanee e le comunicazioni, sia scritte che orali, per quanto riguarda l'oggetto dell'Ordine di acquisto. L'Ordine di Acquisto limita espressamente l'accettazione del Fornitore ai termini dell'Ordine di Acquisto (o dell'Accordo firmato, se presente) per tutti i Prodotti forniti dal Fornitore a Medallia che sono oggetto dell'Ordine di Acquisto, anche se l'Ordine di Acquisto viene emesso dopo la consegna o l'esecuzione dei Prodotti. I presenti Termini prevalgono su qualsiasi termine o condizione contenuta in qualsiasi altra documentazione (diversa da un Accordo firmato) ed escludono espressamente qualsiasi termine e condizione generale di vendita del Fornitore o qualsiasi altro documento emesso dal Fornitore in relazione all'OP. Tutti i termini che appaiono in qualsiasi riconoscimento dell'Ordine di Acquisto o in qualsiasi altra documentazione del Fornitore, inclusi ma non limitati a qualsiasi ordine, termini e condizioni, ecc. che sono in aggiunta o in conflitto con i termini stabiliti nell'Ordine di Acquisto sono nulli e non costituiscono un rifiuto e una controfferta, e qualsiasi riconoscimento senza tali termini costituisce accettazione dell'Ordine di Acquisto. Per chiarezza, se esiste un Accordo firmato, tale Accordo firmato sostituisce i presenti Termini.

2. PREZZI E TASSE

Se non diversamente specificato, i prezzi indicati nell'Ordine di acquisto escludono tutte le imposte federali, statali e locali applicabili e sono espressi nella valuta indicata nell'Ordine di acquisto. Se non viene indicata alcuna valuta, la valuta è quella locale dell'ente che emette l'OP. Senza pregiudicare qualsiasi altro diritto o rimedio di Medallia , Medallia si riserva il diritto di compensare in qualsiasi momento qualsiasi importo dovuto a Medallia dal Fornitore con qualsiasi importo dovuto da Medallia al Fornitore.

3. FATTURE

Il Fornitore dovrà inviare le fatture in conformità con i presenti Termini, indicando le seguenti informazioni: numero dell’ordine di acquisto, codice articolo, descrizione dell’articolo, taglia dell’articolo (se applicabile), quantità dell’articolo, prezzi unitari, ogni imposta applicabile, totali estesi e qualsiasi altra informazione specificata altrove nei presenti Termini o nell’ordine di acquisto. Tutte le fatture devono essere inviate all’indirizzo medallia. Per le merci spedite a Medallia, ogni fattura dovrà essere accompagnata da una polizza di carico o da una ricevuta di corriere espresso. Salvo quanto espressamente indicato in un Accordo Firmato o sul fronte dell’Ordine di Acquisto, il pagamento delle fatture avverrà a 60 giorni netto. Il pagamento della fattura non costituirà accettazione dei Prodotti e sarà soggetto ad adeguamenti in caso di errori, ammanchi, difetti nei Prodotti o altre inadempienze da parte del Fornitore rispetto ai requisiti dell’Ordine di Acquisto. Qualora, in buona fede, Medallia un importo addebitato su una fattura, Medallia il diritto di trattenere l’importo contestato in attesa della risoluzione della controversia. Il Fornitore riconosce che Medallia non Medallia tenuta al pagamento di alcuna fattura ricevuta oltre centoventi (120) giorni dalla maturazione degli addebiti oggetto di tale fattura.

4. SCONTI

Il tempo in relazione a qualsiasi sconto offerto dal venditore sarà calcolato a partire dalla data più recente tra (a) la Data di consegna (come definita di seguito), (b) la data di consegna effettiva o (c) la data di ricezione di una fattura accettabile. Ai fini dell'ottenimento dello sconto, il pagamento sarà considerato effettuato alla data di emissione del pagamento (o dell'invio dell'assegno, se applicabile).

5. SOVRAPPOSIZIONI

Medallia pagherà solo le quantità massime ordinate. Medallia tratterrà le spedizioni in eccesso a rischio e spese del Fornitore per un periodo di tempo ragionevole in attesa di istruzioni per la spedizione. Le spese di spedizione di ritorno per le quantità in eccesso saranno a carico del Fornitore.

6. CONSEGNA DEI BENI E PRESTAZIONE DEI SERVIZI

1. Se non diversamente specificato, quando il prezzo specificato nell'Ordine di Acquisto è basato sul peso della Merce ordinata, il prezzo deve coprire solo il peso netto del materiale ordinato, e non sarà consentito alcun addebito per l'imballaggio, la movimentazione, il trasporto, lo stoccaggio o altri requisiti di imballaggio. Se non diversamente specificato, il Venditore imballerà e confezionerà tutti i Beni in modo (a) conforme alle buone pratiche commerciali, (b) accettabile per i vettori comuni per la spedizione alla tariffa più bassa per i beni specifici, (c) in conformità con le normative I.C.C., e (d) adeguato ad assicurare l'arrivo sicuro dei Beni alla destinazione indicata nell'Ordine di Acquisto (il "Luogo di consegna"). Il Fornitore contrassegnerà tutti i contenitori con le informazioni necessarie per il sollevamento, la movimentazione e la spedizione e con i numeri dell'ordine di acquisto, la data di spedizione e i nomi del destinatario e del mittente. Ogni spedizione deve essere accompagnata da una distinta di imballaggio dettagliata. Nessuna consegna parziale o completa sarà effettuata prima della data o delle date di scadenza indicate, a meno che Medallia non abbia dato il proprio consenso scritto. Il Fornitore consegnerà la Merce nelle quantità e alle date specificate nell'Ordine di Acquisto o come altrimenti concordato per iscritto da Medallia (la "Data di consegna"). Se non è specificata alcuna data di consegna, il Venditore consegnerà i Beni alla data di 5 giorni lavorativi dopo il ricevimento dell'Ordine di Acquisto da parte del Venditore, a meno che Medallia non abbia dato il consenso scritto per una consegna anticipata. Medallia può rifiutare e restituire qualsiasi Merce consegnata prima della Data di consegna a spese del Venditore, che provvederà a riconsegnare i Prodotti alla Data di consegna. Tutti i Prodotti saranno consegnati al Luogo di consegna durante il nostro normale orario di lavoro o secondo le istruzioni di Medallia . Se non diversamente specificato nell'Ordine di Acquisto, le Merci ordinate ai sensi dell'Ordine di Acquisto saranno consegnate F.O.B. Luogo di Consegna.
2. Il Fornitore fornirà i Servizi a Medallia come descritto e in conformità ai presenti Termini o all'eventuale Accordo firmato.

7. GARANZIE

1. Il Venditore dichiara, garantisce e si impegna a garantire che tutti i Prodotti consegnati (i) siano nuovi, non utilizzati (ad eccezione dei test di controllo qualità) e privi di difetti di lavorazione, materiale e fabbricazione; (ii) siano conformi ai requisiti dell'Ordine di Acquisto (o dell'Accordo firmato, se esistente), compresi i disegni o le specifiche incorporati nell'Ordine di Acquisto o i campioni forniti dal Venditore; (iii) non violare la legge e non avere difetti di progettazione, e (iv) essere conforme a tutte le leggi e i regolamenti applicabili, compresi tutti i codici e gli standard del settore a cui si fa riferimento nella scheda delle specifiche del prodotto del Fornitore applicabili al prodotto. Il Fornitore garantisce inoltre che tutti i Prodotti acquistati in base all'Ordine di Acquisto saranno di qualità commerciabile e adatti agli scopi previsti da Medallia nella misura comunicata al Fornitore. Le garanzie di cui sopra costituiscono le condizioni dell'OP. Esse si aggiungono a tutte le altre garanzie, espresse o implicite, e sopravvivono a qualsiasi consegna, ispezione, accettazione o pagamento da parte di Medallia. Tutte le garanzie sono a beneficio di Medallia e dei Medalliarivenditori e clienti.
2. Nel momento in cui la proprietà dei Prodotti passa a Medallia, il Fornitore garantisce che non vi sono responsabilità per royalties, vincoli meccanici o altri gravami sui Prodotti forniti e indennizzerà Medallia da tali responsabilità.
3. Se i Prodotti consegnati non soddisfano le garanzie specificate nei presenti Termini o altrimenti applicabili a seguito dell'accettazione del Prodotto da parte di Medallia ai sensi della Sezione 9, Medallia può, a sua discrezione e previa comunicazione scritta al Fornitore entro 1 anno dalla data in cui il Prodotto è stato effettivamente consegnato a Medallia (a meno che non sia specificato un altro periodo di garanzia in questo Ordine di Acquisto o in qualsiasi Accordo firmato), (i) richiedere al Fornitore di correggere i Prodotti difettosi o non conformi mediante riparazione, sostituzione o nuova esecuzione senza alcun costo per Medallia entro un periodo di tempo ragionevole; (ii) restituire i Prodotti difettosi o non conformi al Fornitore a spese di quest'ultimo e recuperare dal Fornitore il prezzo d'ordine applicabile; oppure (iii) correggere i Prodotti difettosi o non conformi entro un periodo di tempo ragionevole e addebitare al Fornitore il costo della correzione. Le presenti Condizioni si applicano a qualsiasi Prodotto riparato o sostitutivo fornito dal Venditore ai sensi del presente documento.
4. Il Fornitore dichiara, garantisce e si impegna a garantire che tutti i Servizi eseguiti ai sensi dell'Ordine di Fornitura saranno eseguiti in modo tempestivo, competente, professionale e a regola d'arte, in conformità con il Codice di condotta aziendale e di etica per i partner e i fornitori di Medallia(disponibile all'indirizzo medallia, con i termini di Medalliaper le attività da condurre nei locali di Medallia medallia, con tutte le leggi applicabili e con le aziende nazionali e internazionali generalmente accettate e con esperienza nell'esecuzione di lavori di tipo simile ai Servizi. Se entro un anno dall'esecuzione dei Servizi i Servizi non sono conformi alla garanzia di cui sopra, il Fornitore si impegna a eseguire nuovamente tali Servizi entro un periodo di tempo ragionevole.
5. L'approvazione da parte di Medalliadei materiali, delle specifiche o dei progetti del Fornitore non solleva quest'ultimo da alcuna garanzia. Le garanzie del Fornitore sopravvivono a qualsiasi consegna, ispezione, accettazione o pagamento dei Prodotti da parte di Medallia.

8. OBBLIGHI DEL VENDITORE IN MATERIA DI SERVIZI

Il fornitore deve:

1. prima della data di inizio dei Servizi, ottenere e mantenere in ogni momento della durata del presente OP tutte le licenze e i consensi necessari e rispettare tutte le leggi pertinenti applicabili alla fornitura dei Servizi;
2. rispettare tutte le norme, i regolamenti e le politiche di Medallia, comprese le procedure di sicurezza relative ai sistemi e ai dati e all'accesso remoto agli stessi, le procedure di sicurezza degli edifici, compresa la limitazione dell'accesso da parte di Medallia a determinate aree dei suoi locali o sistemi per motivi di sicurezza, e le pratiche e le procedure generali di salute e sicurezza;
3. mantenere registri completi e accurati relativi alla fornitura dei Servizi ai sensi del presente PO, compresi i registri del tempo impiegato e dei materiali utilizzati dal Fornitore per la fornitura dei Servizi, nella forma approvata Medallia . Durante il periodo di validità del presente PO e per un periodo di 2 anni successivi, su richiesta scritta di Medallia, il Fornitore consentirà a Medallia di ispezionare e fare copie di tali registri e di intervistare il personale del Fornitore in relazione alla fornitura dei Servizi;
4. ottenere il consenso scritto di Medallia, che può essere concesso o negato a Medalliaesclusiva discrezione, prima di stipulare accordi con o altrimenti impegnare qualsiasi persona o entità, compresi tutti i subappaltatori e gli affiliati del Fornitore, diversi dai dipendenti del Fornitore, per fornire qualsiasi Servizio a Medallia (ciascun subappaltatore o altra terza parte approvata, un "Subappaltatore autorizzato"). L'approvazione di Medallianon solleva il Fornitore dai suoi obblighi ai sensi dell'OP e il Fornitore rimarrà pienamente responsabile delle prestazioni di ciascuno di tali subappaltatori autorizzati e dei loro dipendenti e del loro rispetto di tutti i termini e le condizioni del presente OP come se fossero dipendenti del Fornitore stesso. Nulla di quanto contenuto nel presente OP creerà un rapporto contrattuale tra Medallia e qualsiasi subappaltatore o fornitore del Fornitore;
5. richiedere a ciascun subappaltatore autorizzato di essere vincolato per iscritto da disposizioni di riservatezza non meno onerose di quelle stabilite nel presente PO; e
6. garantire che tutte le persone, siano esse dipendenti, agenti, subappaltatori o chiunque agisca in nome o per conto del Fornitore, siano adeguatamente autorizzate, certificate o accreditate come richiesto dalla legge applicabile e siano adeguatamente competenti, esperte e qualificate per eseguire i Servizi

9. ISPEZIONE E ACCETTAZIONE

Nonostante qualsiasi ispezione o pagamento precedente, tutti i Prodotti saranno soggetti a ispezione e accettazione finale presso il Luogo di consegna entro un tempo ragionevole dopo la consegna. Nel caso in cui un qualsiasi Prodotto sia difettoso nei materiali o nella lavorazione, o comunque non conforme alle garanzie o agli altri requisiti dell'Ordine di Acquisto, Medallia avrà il diritto di rifiutarlo, di richiederne la correzione o di accettarlo con un adeguamento del prezzo. Il Fornitore deve sostituire o correggere, a sue spese e prontamente dopo la notifica, qualsiasi Prodotto che sia stato rifiutato o di cui sia stata richiesta la correzione. Se, dopo la richiesta di Medallia, il Fornitore non sostituisce o corregge tempestivamente un Prodotto difettoso, Medallia può (a) per contratto o in altro modo, sostituire o correggere il Prodotto e addebitare al Fornitore il relativo costo, (b) senza ulteriore avviso, annullare l'Ordine di Acquisto per inadempienza in conformità con la Sezione 11 di seguito, o (c) richiedere una riduzione adeguata del prezzo.

10. ORDINI DI CAMBIAMENTO

Medallia può in qualsiasi momento, con un ordine scritto, sospendere l'esecuzione, aumentare o diminuire le quantità ordinate, modificare la Data di consegna o apportare modifiche a uno o più dei seguenti elementi: (i) disegni, progetti o specifiche applicabili; (ii) metodo di spedizione o imballaggio; e/o (iii) luogo di consegna. Se la modifica causa un aumento del costo o del tempo richiesto dal Fornitore per l'esecuzione dell'Ordine e il Fornitore lo comunica a Medallia, verrà effettuato un equo adeguamento del prezzo dell'ordine o del programma di consegna o di entrambi e l'Ordine verrà modificato di conseguenza per iscritto. Nessuna richiesta di adeguamento da parte del Fornitore sarà valida se non sarà presentata entro 20 giorni dalla data di ricevimento da parte del Fornitore della notifica di modifica; tuttavia, tale periodo può essere esteso su nostra approvazione scritta. Nessuna disposizione della presente Sezione 10 intende esonerare il Fornitore dal procedere con l'Ordine di Acquisto modificato o emendato. Medallia non è obbligata a pagare eventuali aumenti del prezzo di acquisto derivanti da modifiche non conformi alla procedura di ordine di modifica di cui sopra.

11. ANNULLAMENTO PER INADEMPIMENTO

1. Il tempo è essenziale per questo ordine. Medallia può, mediante comunicazione scritta, annullare il presente ordine di acquisto in toto o in parte se il venditore non è riuscito a (i) effettuare la consegna dei prodotti entro i termini specificati nell'ordine di acquisto, o qualsiasi estensione effettuata mediante ordine di modifica scritto o emendamento; (ii) sostituire o correggere i prodotti difettosi in conformità con le disposizioni delle sezioni 7, 8 o 9 di cui sopra; (iii) eseguire qualsiasi altra disposizione dell'ordine di acquisto, o (iv) compiere progressi nell'ambito dell'ordine di acquisto in modo tale da mettere a rischio l'esecuzione in conformità con i suoi termini. Se l'OP viene annullato per inadempienza, e senza limitare qualsiasi altro rimedio previsto dal presente documento, Medallia può procurarsi, alle condizioni e secondo le modalità che Medallia riterrà opportune a suo ragionevole giudizio commerciale, beni o servizi simili o sostanzialmente analoghi a quelli annullati. Il Fornitore sarà quindi responsabile nei nostri confronti per qualsiasi costo in eccesso sostenuto a seguito di tale approvvigionamento, in conformità con la Sezione 2-712 del Codice Commerciale Uniforme o della legge statale equivalente.
2. Se tutto o una parte dell'Ordine di Acquisto viene annullato per inadempienza del Fornitore, Medallia può richiedere al Fornitore di trasferire la proprietà e di consegnare, nel modo e nella misura indicati Medallia , (i) tutti i prodotti completati e gli altri articoli prodotti dal Fornitore e non ancora consegnati, e (ii) tutti i prodotti, gli articoli e i materiali parzialmente completati che il Fornitore ha prodotto o acquisito per l'esecuzione della parte annullata. Il Fornitore proteggerà e conserverà i beni elencati in questo paragrafo che sono in possesso del Fornitore, a meno che Medallia non abbia dato istruzioni diverse. Salvo diverso accordo scritto di Medallia , il pagamento degli articoli consegnati e accettati ai sensi del presente paragrafo sarà concordato tra le parti (per un importo non superiore al prezzo del contratto); tuttavia, l'obbligo del venditore di eseguire le istruzioni di Medalliain merito alla consegna, alla protezione e alla conservazione dei beni non sarà subordinato al previo accordo su tale importo.
3. Nessuna disposizione della presente Sezione 11 intende esonerare il Fornitore dal procedere con qualsiasi parte non annullata dell'OP.

12. AVVISO DI RITARDO; FORZA MAGGIORE.

Qualora un qualsiasi evento ritardi o minacci di ritardare la puntuale esecuzione dell'OP, il Fornitore informerà immediatamente Medallia dell'evento e fornirà tutti i dettagli pertinenti. Il ricevimento di tale notifica da parte di Medallianon costituirà una rinuncia alle date di scadenza previste dall'OP. Nessuna delle due parti sarà responsabile nei confronti dell'altra per eventuali ritardi o mancanze nell'adempimento dei propri obblighi ai sensi dell'OP nella misura in cui il ritardo o la mancanza siano causati da un evento o una circostanza che esula dal ragionevole controllo della parte in questione, senza colpa o negligenza della stessa, e che per sua natura non poteva essere previsto dalla parte o, se poteva essere previsto, era inevitabile ("Evento di forza maggiore"). Le difficoltà economiche del Venditore o i cambiamenti delle condizioni di mercato non sono considerati eventi di forza maggiore. Il Fornitore farà ogni sforzo diligente per porre fine alla mancata o ritardata prestazione del Fornitore, assicurare che gli effetti di qualsiasi evento di forza maggiore siano ridotti al minimo e riprendere la prestazione ai sensi del PO. Se un evento di forza maggiore impedisce al Fornitore di adempiere ai propri obblighi ai sensi dell'OP per un periodo continuativo di oltre 10 giorni lavorativi, Medallia può risolvere l'OP con effetto immediato, previa comunicazione scritta.

13. TERMINAZIONE

1. In qualsiasi momento, per motivi di convenienza, Medallia può rescindere l'OP, in tutto o in parte, previa comunicazione scritta.
2. In caso di risoluzione ai sensi della Sezione 13(a) del presente documento, il Fornitore, nella misura e nei tempi specificati da Medallia, interromperà tutti i lavori previsti dal PO; non effettuerà ulteriori ordini di materiali per completare il lavoro; cederà a Medallia tutti gli interessi relativi ai subappalti e agli ordini terminati; liquidare tutti i reclami relativi ai subappalti e agli ordini terminati dopo aver ottenuto l'approvazione di Medallia; proteggere tutte le proprietà in cui Medallia ha o potrebbe acquisire un interesse e trasferire la titolarità e la consegna a Medallia di tutti gli articoli, i materiali, i lavori in corso e altre cose detenute dal Fornitore o acquisite in relazione alla parte terminata dell'OP. Il Fornitore procederà tempestivamente a conformarsi alle istruzioni di Medalliain merito a ciascuno dei punti precedenti senza attendere la liquidazione o il pagamento della sua richiesta di risoluzione.
3. Se le spedizioni di Merci sono in viaggio verso il Luogo di consegna al momento della risoluzione ai sensi della Sezione 13(a), Medallia avrà la possibilità di accettare la consegna di tali Merci e di pagare l'intero importo per tali Merci o di restituire le Merci al Venditore con una commissione di rifornimento pari al 10% del prezzo di acquisto delle Merci restituite.
4. Dopo qualsiasi risoluzione ai sensi della Sezione 13(a), il Fornitore sarà rimborsato per il lavoro svolto fino alla data della risoluzione. La mancata presentazione della richiesta di rimborso per tali importi entro 120 giorni costituirà una rinuncia a tutti i reclami e una liberazione di tutte le nostre responsabilità derivanti dalla risoluzione.

14. TITOLO DI PROPRIETÀ; RISCHIO DI PERDITA O DANNO

La proprietà passa a Medallia alla prima delle due date di pagamento dei Prodotti o di consegna dei Prodotti al Luogo di consegna. Nonostante le ispezioni precedenti e indipendentemente dal punto F.O.B. indicato nell'Ordine di Acquisto, il Venditore si assumerà tutti i rischi di perdita, danno o distruzione dei Prodotti ordinati fino alla consegna dei Prodotti presso il Luogo di Consegna e all'inizio dello scarico, ad eccezione del fatto che se Medallia rifiuta un Prodotto ai sensi della Sezione 9, tutti i rischi di perdita, danno o distruzione del Prodotto rifiutato saranno considerati non passati a Medallia. Medallia, tuttavia, sarà responsabile di qualsiasi perdita direttamente attribuibile alla negligenza dei dipendenti di Medalliache agiscono nell'ambito del loro lavoro.

15. INDENNIZZO

1. Il Venditore indennizzerà e difenderà Medallia (compresi i suoi dipendenti, funzionari e direttori, agenti, clienti, successori e cessionari da eventuali perdite, danni, responsabilità, multe, interessi, sanzioni, costi e spese (comprese le ragionevoli spese legali) ("Perdite") (i) derivanti da richieste di risarcimento da parte di terzi per violazione effettiva o presunta di qualsiasi brevetto, diritto d'autore, marchio di fabbrica o altro diritto di terzi derivante dall'uso o dalla vendita dei Prodotti da parte di Medallia, (ii) derivanti da richieste di risarcimento da parte di terzi per lesioni personali (incluso il decesso) o danni alla proprietà derivanti da o risultanti da qualsiasi presunto difetto dei Prodotti, latente o brevettato, compresa la presunta costruzione e progettazione impropria o la mancata conformità dei Prodotti alle altre garanzie fornite dal Venditore nell'Ordine di Acquisto, (iii) sostenuti in relazione alla negligenza, alla cattiva condotta intenzionale del Venditore o alla violazione o alla non conformità dei Prodotti alle leggi o ai regolamenti applicabili, (iv) sostenuti come risultato del mancato pagamento da parte del Venditore delle imposte che è tenuto a pagare ai sensi del presente PO come e quando dovuto, (v) direttamente attribuibili alla mancata consegna dei Prodotti da parte del Venditore alla Data di Consegna, o (vi) derivanti da rivendicazioni da parte di terzi per violazioni degli obblighi di riservatezza del Venditore ai sensi del presente documento. Medallia notificherà al Venditore qualsiasi causa, reclamo o richiesta di violazione per la quale Medallia richiede un indennizzo e consentirà al Venditore di difendersi o di risolvere la questione, a condizione che tale risoluzione non comporti alcuna ammissione di colpa o responsabilità per Medallia. Se viene emessa un'ingiunzione a seguito di una violazione dei Prodotti, il Fornitore, a discrezione di Medallia: (a) rimborserà gli importi pagati per i Prodotti oggetto dell'ingiunzione o (b) fornirà prontamente un Prodotto accettabile e non in violazione o tutti i diritti e le licenze necessari per rendere il Prodotto in violazione non in violazione. Gli indennizzi di cui sopra si aggiungono a tutti gli altri diritti di indennizzo nei confronti del Fornitore e sopravvivono alla risoluzione dell'Ordine di Acquisto.

16. NON DIVULGAZIONE DI QUESTIONI RISERVATE

Tutte le informazioni non pubbliche, riservate o proprietarie di Medallia, comprese, ma non solo, le specifiche, i campioni, i modelli, i progetti, i piani, i disegni, i documenti, i dati, le operazioni commerciali, gli elenchi dei clienti, i dati dei clienti, i segreti commerciali, i prezzi, gli sconti o i ribassi, divulgati da Medallia al Fornitore ("Materiali"), sia che vengano comunicati oralmente o che vengano divulgati o consultati in forma scritta, elettronica o in altra forma o supporto, e che siano o meno contrassegnati, designati o altrimenti identificati come "confidenziali" in relazione al presente PO, sono riservati, esclusivamente ai fini dell'esecuzione del presente PO e non possono essere divulgati o copiati a meno che non siano stati preventivamente autorizzati da Medallia per iscritto. Su richiesta di Medallia, il venditore restituirà prontamente tutti i documenti e gli altri materiali ricevuti da Medallia. Medallia avrà diritto a provvedimenti ingiuntivi per qualsiasi violazione della presente sezione. Il Fornitore non quoterà per la vendita ad altri, senza l'autorizzazione scritta di Medallia, i Prodotti acquistati in base alle nostre specifiche o ai nostri disegni. Il Fornitore tratterà tutti i Materiali come informazioni riservate. I materiali rimarranno di proprietà di Medallia e saranno restituiti a Medallia su richiesta. Tale obbligo sopravvive alla risoluzione dell'ordine di acquisto.

17. PARI OPPORTUNITÀ DI IMPIEGO/AZIONE POSITIVA.

1. Impiego dei veterani. Se il presente ordine è soggetto all'Ordine Esecutivo 11701 e alle norme, ai regolamenti o agli ordini del Segretario del Lavoro emessi in base ad esso, la clausola contrattuale di cui al 41 CFR 60-250.4 è inclusa nel presente PO.
2. Impiego di persone con disabilità. Se questo PO è soggetto alla Sezione 503 del Rehabilitation Act del 1973, e successive modifiche, e alle norme, ai regolamenti o agli ordini del Segretario del Lavoro emessi in base ad esso, la clausola contrattuale di cui al 41 CFR 60-741.4 è inclusa nel presente ordine.
3. Pari opportunità. Se il presente PO è soggetto alle disposizioni dell'Ordine Esecutivo 11246, e successive modifiche, e alle norme, regolamenti o ordini del Segretario del Lavoro emanati in base ad esso, la clausola contrattuale di cui al 41 CFR 60-1.4(a) e 60-1.4(b) è inclusa come parte del presente ordine e il Fornitore si impegna a rispettare i requisiti di rendicontazione di cui al 41 CFR 60-1.40.

18. RESPONSABILITÀ

FATTA ECCEZIONE PER GLI OBBLIGHI DI INDENNIZZO DI CUI ALLA SEZIONE 15, NESSUNA DELLE PARTI SARÀ RESPONSABILE NEI CONFRONTI DELL'ALTRA PER EVENTUALI DANNI INDIRETTI, CONSEQUENZIALI, SPECIALI, ESEMPLARI O PUNITIVI (COMPRESI I DANNI PER LA PERDITA DI DATI, RICAVI E/O PROFITTI), SIA PREVEDIBILI CHE IMPREVEDIBILI, DERIVANTI DALLE PRESENTI CONDIZIONI, INDIPENDENTEMENTE DAL FATTO CHE LA RESPONSABILITÀ SIA BASATA SU VIOLAZIONE DEL CONTRATTO, ILLECITO CIVILE, RESPONSABILITÀ OGGETTIVA, VIOLAZIONE DI GARANZIE O ALTRO, E ANCHE SE LA PARTE È STATA AVVISATA DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI.

19. LEGGI SUI TITOLI.

Il venditore può avere o ricevere informazioni riservate che costituiscono informazioni materiali non pubbliche di Medallia ("MNPI") ai sensi delle leggi statunitensi sui titoli. Di conseguenza, il Fornitore dovrà astenersi, e fare il possibile per impedire ai propri dipendenti e agenti che hanno accesso alle MNPI Medallia , di negoziare i titoli di Medalliamentre è in possesso di MNPI e di comunicare tali MNPI a qualsiasi altra persona in circostanze in cui sia ragionevolmente prevedibile che tale persona possa negoziare tali titoli.

20. CONDIZIONI GENERALI.

1. La mancata applicazione da parte di Medallia, in qualsiasi momento, di una qualsiasi disposizione dell'OP, l'esercizio di un'elezione o di un'opzione prevista nei presenti Termini o la richiesta in qualsiasi momento dell'adempimento da parte del Fornitore di una qualsiasi disposizione dell'OP non potrà in alcun modo essere interpretata come una rinuncia a tali disposizioni.
2. I rimedi indicati nelle presenti Condizioni sono cumulativi e si aggiungono e non sostituiscono qualsiasi altro diritto e rimedio disponibile per legge o in via equitativa o in altro modo.
3. Il venditore non può cedere, novare o trasferire in altro modo il presente PO, o qualsiasi diritto o obbligo previsto dal PO (compreso il diritto di ricevere le somme dovute), in tutto o in parte, volontariamente o per effetto di legge, senza il preventivo consenso scritto di Medallia, e qualsiasi presunta cessione senza il consenso di Medalliasarà nulla.
4. Se l'OP viene emesso per qualsiasi scopo che sia direttamente o indirettamente collegato all'esecuzione di un contratto principale con il governo o di un subappalto, i termini richiesti dal governo da includere in accordi come il presente OP saranno considerati applicabili all'OP.
5. L'OP sarà disciplinato dalle leggi dello Stato della California.
6. Se qualsiasi termine o disposizione dell'OP è invalido, illegale o inapplicabile in qualsiasi giurisdizione, l'invalidità, l'illegalità o l'inapplicabilità non pregiudicherà qualsiasi altro termine o disposizione dell'OP o invaliderà o renderà inapplicabile tale termine o disposizione in qualsiasi altra giurisdizione.
7. Nessuna modifica all'ordine di acquisto è vincolante per Medallia a meno che non sia formulata per iscritto, non indichi specificamente che modifica l'ordine di acquisto e non sia firmata da un nostro rappresentante autorizzato.
8. Il rapporto tra le parti è quello di contraenti indipendenti. Nulla di quanto contenuto nell'OP sarà interpretato come la creazione di un rapporto di agenzia, partnership, joint venture o altra forma di impresa comune, impiego o rapporto fiduciario tra Medallia e il Fornitore, e nessuna delle parti avrà l'autorità di contrattare per l'altra parte o di vincolarla in alcun modo. Nessun rapporto di esclusività deve essere interpretato dall'OP.
9. Il PO è ad esclusivo beneficio delle parti e dei rispettivi successori e cessionari autorizzati e nulla di quanto contenuto nel presente documento, esplicito o implicito, è inteso o conferirà a qualsiasi altra persona o entità qualsiasi diritto, beneficio o rimedio legale o equo di qualsiasi natura ai sensi o in ragione del PO.
10. Le disposizioni del presente PO che, per loro natura, dovrebbero essere applicate oltre i termini, rimarranno in vigore anche dopo l'eventuale risoluzione o scadenza del PO.