Tirage au sort du moniteur de l'expérience totale des invités de Carnival
AUCUN ACHAT N'EST NÉCESSAIRE POUR PARTICIPER OU GAGNER. UN ACHAT N'AUGMENTERA PAS VOS CHANCES DE GAGNER. NUL AU QUÉBEC ET LÀ OÙ LA LOI L'INTERDIT
Pour participer : Remplissez le sondage électronique destiné aux clients en cliquant sur le lien « Commencer le sondage » dans l'e-mail d'invitation au sondage et en le complétant au plus tard à 23h59:59 HNE à la date limite indiquée dans l'e-mail d'invitation au sondage (la « Période de Tirage »). Vous serez inscrit au tirage au sort mensuel du Moniteur d'Expérience Client Total Carnival (le « Tirage ») pour le mois au cours duquel votre sondage client complété est reçu par le Sponsor ou son représentant. En participant, vous acceptez par la présente avoir lu et être lié par le Règlement Officiel du Tirage (« Règlement ») et la Politique de Confidentialité de Carnival Cruise Lines® (« Sponsor ») disponibles à l'adresse https://www.carnival.com/legal_notices. Aux fins du Tirage, la « réception » d'une participation par internet a lieu lorsque les serveurs du Sponsor ou de son représentant enregistrent les informations de participation résultant du clic de l'inscrit sur le bouton « Soumettre » « après la dernière question du sondage client. Les participations automatisées (y compris, mais sans s'y limiter, les participations soumises à l'aide de tout robot, script, macro ou autre service automatisé) ne sont pas autorisées et seront disqualifiées. Toutes les participations deviennent la propriété du Sponsor et ne seront pas retournées. Tous les gagnants (« Gagnants ») doivent satisfaire aux conditions d'éligibilité énoncées dans le présent Règlement afin de pouvoir prétendre au prix. Limite d'une participation par personne et par croisière. Le Sponsor n'est pas responsable de toute défaillance du site web pendant la Période de Tirage, y compris tout problème téléphonique ou dysfonctionnement technique de tout système informatique en ligne, serveurs, fournisseurs d'accès, équipement informatique, logiciel, non-réception d'e-mail ou de participation en raison de la congestion du trafic sur internet ou sur le site web, ou toute combinaison de ceux-ci, y compris toute blessure ou dommage à l'ordinateur d'un participant ou de toute autre personne lié à ou résultant du téléchargement de tout matériel lié au Tirage, tout cela pouvant affecter la capacité d'une personne à participer au Tirage.
Prix (1 par mois) : Une croisière de 3, 4, 5 ou 7 jours pour le gagnant et un (1) invité ("invité") dans une cabine avec vue sur l'océan (catégorie 6A) en occupation double, les repas et les collations (à l'exception du steakhouse), les divertissements à bord et les activités programmées ("prix"). Le prix est valable pour un voyage jusqu'à un an à compter de la date d'attribution du prix, faute de quoi le prix sera intégralement annulé. Le prix n'est pas valable pour les voyages effectués pendant les périodes de Noël et de Nouvel An. Le voyage et l'hébergement sont soumis à disponibilité. Le gagnant doit informer le sponsor des dates de voyage souhaitées au plus tard trente (30) jours avant la date de départ souhaitée. L'Organisateur ne garantit pas que le Prix sera disponible aux dates exactes demandées par le Gagnant. Valeur au détail approximative ("ARV") du prix : 2800,00 USD/2863,00 CND. La valeur réelle du voyage varie en fonction de la durée de la croisière et des tarifs saisonniers. Toute différence entre la valeur indiquée et la valeur réelle ne sera pas récompensée. Tous les billets d'avion, hôtels, transports terrestres, pourboires, frais d'excursions, boissons alcoolisées et tous les autres frais accessoires ou autres dépenses qui ne sont pas spécifiquement énoncés dans le présent document sont à la charge exclusive du gagnant. Tous les voyages sont soumis à la disponibilité et aux restrictions. Le gagnant et l'invité doivent voyager sur le même itinéraire. La garantie vacances de Carnival ne s'applique pas au grand prix. Tous les termes et conditions du contrat de passage du billet standard de Carnival Cruise Lines, ainsi que ceux énoncés dans les informations générales de la brochure de Carnival, s'appliqueront au grand prix. L'invité doit (ou le parent ou le tuteur légal de l'invité si l'invité est un mineur éligible dans son état/province de résidence) signer et renvoyer une autorisation de voyage/publicité avant toute émission de billet de voyage. Le gagnant et l'invité doivent être en possession de tous les documents d'identification et/ou de voyage nécessaires (y compris, mais sans s'y limiter, un passeport valide ou un autre document) requis pour le voyage. Pas de remboursement en espèces. Le prix n'est pas transférable, ne peut être remplacé (sauf à la seule discrétion du sponsor qui se réserve le droit de le remplacer par un prix de valeur égale ou supérieure), et ne peut être vendu ou combiné avec une autre offre. Si le prix est annulé après l'émission du billet, pour quelque raison que ce soit, le sponsor se réserve le droit de le remplacer par un prix de valeur égale ou supérieure. Toutes les taxes fédérales, d'État, provinciales et locales applicables au prix sont à la charge exclusive du gagnant. Si le gagnant est un résident légal des États-Unis, il recevra un formulaire 1099 de l'IRS pour la valeur totale du prix et sera seul responsable des taxes ou autres frais applicables, y compris, mais sans s'y limiter, tous les impôts sur le revenu fédéraux, d'État et locaux liés au prix. Les résidents canadiens peuvent être soumis à des retenues à la source, et les résidents canadiens sont responsables de la déclaration et du paiement de tout impôt sur le revenu.
Qui peut participer? CE TIRAGE AU SORT EST OUVERT AUX RÉSIDENTS LÉGAUX DES 50 ÉTATS-UNIS ET DU DISTRICT DE COLUMBIA, ÂGÉS DE 21 ANS OU PLUS, AINSI QU'AUX RÉSIDENTS LÉGAUX DU CANADA (À L'EXCLUSION DES RÉSIDENTS DU QUÉBEC) AYANT ATTEINT L'ÂGE DE LA MAJORITÉ DANS LEUR PROVINCE DE RÉSIDENCE ET AYANT REÇU UNE DEMANDE DE SONDAGE EN LIGNE À LAQUELLE ILS ONT RÉPONDU. Les personnes suivantes ne sont pas autorisées à participer au tirage au sort : (a) les employés de Carnival Cruise Lines (" Sponsor "), ses affiliés, filiales, dirigeants ou employés ; (b) les dirigeants, employés ou agents de toute organisation directement impliquée dans ce Tirage au sort, y compris tout co-Sponsor du Tirage au sort ; © les membres de la famille immédiate (parent, enfant, frère ou sœur et conjoint de chacun) et les personnes vivant sous le même toit que les personnes identifiées aux points (a) et (b) ci-dessus. Nul là où la loi l'interdit ou le restreint.
Sélection du gagnant: Un gagnant mensuel sera désigné par tirage au sort parmi toutes les inscriptions admissibles le cinquième jour ouvrable de chaque mois, parmi toutes les inscriptions reçues entre 0 h 00:01 HNE le premier jour du mois précédent et au plus tard 23 h 59:59 HNE le dernier jour du mois précédent. À titre d'exemple, un tirage au sort effectué le cinquième jour ouvrable du mois de mai inclurait toutes les participations reçues au cours du mois d'avril. Les chances de gagner dépendent du nombre de bulletins de participation admissibles reçus. Les décisions du sponsor sont définitives et contraignantes à tous égards.
Tirage au sort et question d'habileté pour les résidents canadiens: Si le participant sélectionné est un résident canadien, pour gagner le prix, il doit d'abord répondre correctement et sans aide à une question d'habileté mathématique en temps limité, par téléphone, à un moment prédéterminé et mutuellement acceptable. Si le participant sélectionné n'est pas en mesure de répondre correctement à la question d'habileté mathématique, le commanditaire a le droit de tirer au sort un autre participant admissible, et le commanditaire est entièrement déchargé de toute responsabilité à cet égard. En s'inscrivant, les participants acceptent que les décisions du sponsor soient définitives et contraignantes à tous égards en ce qui concerne le tirage au sort.
Réclamer le prix: Les prix non réclamés ne seront pas attribués. Comme condition pour gagner le prix, le gagnant doit remplir, signer et renvoyer un affidavit d'éligibilité et une décharge de responsabilité et de publicité ("document"), lorsque la loi le permet, et tout autre formulaire applicable requis par une autorité fiscale, dans les dix (10) jours suivant la réception de la notification écrite du prix, ou le prix sera annulé et un autre gagnant sera sélectionné. En outre, en acceptant le prix, le gagnant consent à ce que les parties promotionnelles (définies ici) utilisent (ou non) le nom, la photographie et/ou le portrait, l'adresse, la voix du gagnant et de son invité de voyage, ainsi que les déclarations faites par eux ou qui leur sont attribuées, à perpétuité, dans tous les médias connus ou développés à l'avenir (y compris, mais sans s'y limiter, la presse écrite, la radiodiffusion et Internet), à toutes les fins commerciales légitimes, y compris les activités publicitaires et promotionnelles, les médias et autres activités et communications, sans compensation supplémentaire, à leur seule discrétion, sauf si la loi l'interdit, sans aucune compensation.
En cas de litige concernant l'identité d'un participant en ligne, la participation sera déclarée effectuée par le titulaire autorisé du compte de l'adresse électronique soumise au moment de la participation. Dans le cadre de ce tirage au sort, le "titulaire autorisé du compte" est défini comme la personne physique à laquelle est attribuée une adresse électronique par un fournisseur d'accès à Internet, un fournisseur de services en ligne ou toute autre organisation (par exemple, une entreprise, un établissement d'enseignement, une institution, etc. Il pourra être demandé à tout gagnant potentiel de fournir à l'Organisateur la preuve qu'il est le titulaire autorisé du compte de l'adresse électronique associée à l'inscription gagnante.
Notification: Le gagnant sera informé par courrier électronique/téléphone à l'adresse électronique/au numéro de téléphone fournis par le participant. Les documents doivent être renvoyés dans l'enveloppe prépayée fournie, dans les (24) vingt-quatre heures suivant la première tentative de notification, faute de quoi le prix sera annulé. Si une correspondance du sponsor ou un prix est retourné comme étant non distribuable, le prix correspondant sera annulé. Le tirage au sort est nul au Québec et là où la loi l'interdit. L'Organisateur n'est pas responsable des informations de participation incorrectes ou inexactes, des erreurs humaines, des dysfonctionnements techniques, des défaillances, des omissions, des interruptions, des suppressions ou des défauts des réseaux téléphoniques, des systèmes informatiques en ligne, des équipements informatiques, des serveurs, des fournisseurs d'accès ou des logiciels, y compris, mais sans s'y limiter, des blessures ou des dommages causés aux ordinateurs des participants ou de toute autre personne en rapport avec ou résultant de la participation à cette promotion ; l'impossibilité d'accéder aux sites web de participation ou à l'une quelconque de leurs pages ; le vol, la falsification, la destruction, l'accès non autorisé ou l'altération des bulletins de participation ; les bulletins de participation traités tardivement ou incorrectement ou incomplets, illisibles, brouillés ou perdus en raison d'un dysfonctionnement informatique ou électronique ou d'un encombrement de l'Internet ou d'un site web quelconque.
Protection de la vie privée: Le sponsor recueillera des données personnelles sur les participants conformément à sa politique de confidentialité, qui est jointe au présent règlement officiel. En participant au tirage au sort, vous acceptez la collecte et l'utilisation de vos données personnelles et reconnaissez avoir lu et accepté la politique de confidentialité du sponsor à l'adresse www.carnival.com/legal.
Choix de la loi et du forum: Tout litige découlant du tirage au sort ou en rapport avec celui-ci, ainsi que tous les problèmes et questions concernant la construction, la validité, l'interprétation et l'applicabilité du présent règlement, se dérouleront à Miami, Floride, États-Unis, conformément aux lois de l'État de Floride, sans tenir compte des principes de conflit de lois, et seront soumis à un arbitre unique nommé conformément au règlement et aux procédures de l'American Arbitration Association, dont les règles et procédures sont réputées être incorporées par référence dans la présente clause, et seront définitivement résolues par cet arbitre unique.
Décharge : Comme condition de participation au Tirage au sort, tous les participants acceptent, et en acceptant le Prix, le Gagnant accepte, de libérer Carnival Cruise Lines® et sa société mère, ses sociétés affiliées, ses sociétés sœurs, ses directeurs, ses cadres, ses employés, ses agences de publicité et de promotion, ses fournisseurs, ses imprimeurs et ses distributeurs (collectivement les " Parties à la promotion ") de toute responsabilité, réclamation, coût ou action de quelque nature que ce soit pour des blessures, des dommages ou des pertes de biens qui pourraient être subis en rapport avec la soumission d'un bulletin de participation ou toute autre participation au Tirage au sort, ou actions de quelque nature que ce soit pour des blessures, dommages ou pertes de biens qui pourraient être subis en rapport avec la soumission d'une inscription ou toute autre participation au tirage au sort, la réception, la propriété ou l'utilisation de tout prix attribué, y compris, mais sans s'y limiter, tout voyage y afférent, ou toute erreur typographique ou autre dans le présent règlement ou dans l'annonce de l'offre d'un prix. L'Organisateur se réserve le droit, à sa seule discrétion, d'annuler les participations suspectes et/ou de modifier, résilier ou suspendre ce Tirage au sort (ou toute partie de celui-ci) en cas de fraude ou d'intervention humaine non autorisée ou d'autres causes échappant au contrôle raisonnable de l'Organisateur et corrompant ou compromettant l'administration, la sécurité, l'équité ou le bon déroulement du Tirage au sort.
En aucun cas les participants ne seront autorisés à obtenir des récompenses pour, et les participants renoncent par la présente à tout droit de réclamer, des dommages punitifs, accessoires ou consécutifs, ou tout autre dommage, y compris les frais d'avocat, et les participants renoncent en outre à tout droit de voir les dommages multipliés ou augmentés.
Règlement officiel et nom du gagnant: Pour obtenir une copie du règlement officiel, rendez-vous sur www.carnival.com ou envoyez une enveloppe timbrée à votre adresse : Carnival Guest Survey Response Drawing Rules, c/o Carnival Cruise Lines, 3655 NW 87th Avenue, Miami, Florida 33178. Les demandes doivent être reçues avant le 15 du mois. Les résidents canadiens peuvent omettre l'affranchissement de retour.
Pour obtenir le nom du gagnant, envoyez une enveloppe timbrée et adressée à: Carnival Guest Survey Response Drawing Rules, c/o Carnival Cruise Lines, 3655 NW 87th Avenue, Miami, Florida 33178. Les demandes doivent être reçues au plus tard le 15 du mois. Les résidents canadiens peuvent omettre l'affranchissement de retour.
Commanditaire: Le sponsor de ce tirage au sort est Carnival Cruise Lines, 3655 NW 87th Avenue, Miami, Florida 33178. Registre des navires : Panama et Bahamas.
