Sorteo de monitores Carnival Total Guest Experience
NO ES NECESARIO REALIZAR NINGUNA COMPRA PARA PARTICIPAR O GANAR. UNA COMPRA NO AUMENTARÁ SUS POSIBILIDADES DE GANAR. NULO EN QUEBEC Y DONDE LA LEY LO PROHÍBA.
Para participar: Complete la encuesta electrónica para huéspedes haciendo clic en el enlace “Comenzar encuesta” en el correo electrónico de invitación a la encuesta para huéspedes y completando la encuesta en o antes de las 11:59:59 p.m. EST de la fecha de vencimiento indicada en el correo electrónico de invitación a la encuesta para huéspedes (el “Período del Sorteo”). Será incluido en el Sorteo mensual del Monitor de Experiencia Total del Huésped de Carnival (el “Sorteo”) correspondiente al mes en que el Patrocinador o su designado reciba su encuesta de huésped completada. Al participar, usted acepta que ha leído y estará sujeto a las Reglas y Regulaciones Oficiales del Sorteo (“Reglas”) y a la Política de Privacidad de Carnival Cruise Lines® (“Patrocinador”) que se encuentran en https://www.carnival.com/legal_notices. A los efectos del Sorteo, la “recepción” de una participación por internet ocurre cuando los servidores del Patrocinador o de su designado registran la información de la participación resultante de que el participante haga clic en el botón “Enviar” después de la última pregunta de la encuesta para huéspedes. Las participaciones automatizadas (incluidas, entre otras, las participaciones enviadas utilizando cualquier robot, script, macro u otro servicio automatizado) no están permitidas y serán descalificadas. Todas las participaciones pasan a ser propiedad del Patrocinador y no serán devueltas. Todos los ganadores (“Ganadores”) deben cumplir con los requisitos de elegibilidad establecidos en estas Reglas para calificar para el premio. Límite de una participación por persona por crucero. El Patrocinador no es responsable de ninguna falla del sitio web durante el Período del Sorteo, incluidos problemas telefónicos o mal funcionamiento técnico de cualquier sistema informático en línea, servidores, proveedores de acceso, equipo informático, software, falla de cualquier correo electrónico o participación que no se reciba debido a la congestión del tráfico en internet o en el sitio web, o cualquier combinación de los mismos, incluyendo cualquier lesión o daño a la computadora de un participante o de cualquier otra persona relacionado o resultante de la descarga de cualquier material relacionado con el Sorteo, todo lo cual puede afectar la capacidad de una persona para participar en el Sorteo.
Premio (1 por mes): Un crucero de 3, 4, 5 ó 7 días para el Ganador y un (1) acompañante de viaje ("Acompañante de viaje") en un camarote con vistas al océano (categoría 6A) en ocupación doble, comidas y aperitivos (excepto Steakhouse), entretenimiento a bordo y actividades programadas ("Premio"). El Premio es válido para viajar hasta un año después de la concesión del Premio o se perderá en su totalidad. No es válido para viajar en cruceros que incluyan Navidad y Año Nuevo. El viaje y el alojamiento están sujetos a disponibilidad. El ganador debe notificar al Patrocinador las fechas de viaje deseadas a más tardar treinta (30) días antes de la fecha de salida deseada. El Patrocinador no garantiza que el Premio esté disponible en las fechas exactas solicitadas por el Ganador. Valor de venta aproximado ("VVA") del Premio: 2.800,00 USD/2.863,00 CND. El valor real del viaje varía en función de la duración del crucero y de las tarifas de temporada. Cualquier diferencia entre el valor declarado y el valor real no será premiada. Todas las tarifas aéreas, hoteles, transporte terrestre, propinas, tasas de excursiones, bebidas alcohólicas y cualquier otro coste incidental u otros gastos no establecidos específicamente en este documento son responsabilidad exclusiva del Ganador. Todos los viajes están sujetos a disponibilidad y restricciones. El Ganador y el Invitado de Viaje deben viajar en el mismo itinerario. La Garantía de Vacaciones de Carnival no se aplicará al Gran Premio. Todos los términos y condiciones del Contrato de Pasaje de Carnival Cruise Lines, así como los establecidos en la Información General del folleto de Carnival, serán aplicables al Gran Premio. El Invitado de viaje deberá (o el padre o tutor legal del Invitado de viaje si el Invitado de viaje es un menor elegible en su estado/provincia de residencia) firmar y devolver una autorización de viaje/publicidad antes de que se produzca cualquier emisión de billetes de viaje. El Ganador y el Invitado de viaje deberán disponer de todos los documentos de identidad y/o de viaje necesarios (incluido, entre otros, un pasaporte válido u otro documento) para viajar. No se admiten canjes en efectivo. El Premio no es transferible, no puede ser sustituido (excepto a discreción del Patrocinador, que se reserva el derecho de sustituirlo por un premio de igual o mayor valor) y no puede venderse ni combinarse con ninguna otra oferta. Si el premio se cancela después de la emisión del billete del premio, por cualquier motivo, el Patrocinador se reserva el derecho de sustituirlo por un premio de igual o mayor valor. Todos los impuestos federales, estatales, provinciales y locales aplicables al Premio son responsabilidad exclusiva del Ganador. Si el Ganador es residente legal en EE.UU., recibirá un formulario 1099 del IRS por el valor real del Premio y será el único responsable de los impuestos u otras tasas aplicables, incluidos, entre otros, todos los impuestos sobre la renta federales, estatales y locales relacionados con el premio. Los residentes canadienses pueden estar sujetos a retenciones fiscales y son responsables de declarar y pagar cualquier impuesto sobre la renta.
Quién puede participar: PUEDEN PARTICIPAR EN ESTE SORTEO LOS RESIDENTES LEGALES DE LOS 50 ESTADOS UNIDOS Y DEL DISTRITO DE COLUMBIA QUE TENGAN 21 AÑOS O MÁS Y LOS RESIDENTES LEGALES DE CANADÁ (EXCLUIDOS LOS RESIDENTES DE QUEBEC) MAYORES DE EDAD EN SU PROVINCIA DE RESIDENCIA QUE HAYAN RECIBIDO Y RESPONDIDO A UNA SOLICITUD DE PARTICIPACIÓN EN LÍNEA. Las siguientes personas no podrán participar en el Sorteo: (a) empleados de Carnival Cruise Lines ("Patrocinador"), sus filiales, subsidiarias, directivos o empleados; (b) directivos, empleados o agentes de cualquier organización directamente implicada en este Sorteo, incluido cualquier copatrocinador del Sorteo; © familiares directos (padre, hijo, hermano y cónyuge de cada uno) y personas que vivan en el mismo domicilio que las personas identificadas en los puntos (a) y (b) anteriores. Nulo donde esté prohibido o restringido por ley.
Selección del Ganador: Se elegirá un Ganador mensual en un sorteo al azar entre todas las participaciones que cumplan los requisitos el quinto día laborable de cada mes entre todas las participaciones recibidas entre las 12:00:01 a.m. EST del primer día del mes inmediatamente anterior y no más tarde de las 11:59:59 p.m. EST del último día del mes inmediatamente anterior. A modo de ejemplo, un sorteo celebrado el quinto día laborable de mayo incluiría todas las participaciones recibidas durante el mes de abril. Las probabilidades de ganar dependen del número de participaciones recibidas que cumplan los requisitos. Las decisiones del Patrocinador son definitivas y vinculantes en todos los aspectos.
Sorteo y prueba de habilidad para residentes canadienses: Si el participante seleccionado es un residente canadiense, para ganar el Premio, primero deberá responder correctamente y sin ayuda a una pregunta de prueba de habilidad matemática con límite de tiempo por teléfono a una hora predeterminada de mutuo acuerdo. En caso de que el participante seleccionado no pueda responder correctamente a la pregunta de la prueba de habilidad, el Patrocinador tendrá derecho a elegir al azar a otro participante que reúna los requisitos, y el Patrocinador quedará total y completamente exonerado de cualquier responsabilidad a este respecto. Al participar, los participantes aceptan que las decisiones del Patrocinador son definitivas y vinculantes en todos los aspectos relacionados con el Sorteo.
Reclamación del premio: Los Premios no reclamados no serán adjudicados. Como condición para ganar el Premio, el Ganador debe completar, firmar y devolver una Declaración Jurada de Elegibilidad y Exención de Responsabilidad y Publicidad ("Documento"), donde lo permita la ley, y cualquier otro formulario aplicable requerido por una autoridad fiscal, dentro de los diez (10) días siguientes a la recepción de la notificación escrita del premio, o el Premio se perderá y se seleccionará un Ganador alternativo. Además, al aceptar el Premio, el Ganador da su consentimiento a las Partes de la Promoción (definidas en el presente documento) para que utilicen (o no utilicen) el nombre, la fotografía y/o la imagen, la dirección, la voz y las declaraciones realizadas por el Ganador y el Invitado de viaje del Ganador o atribuidas a ellos, a perpetuidad, en todos los medios de comunicación conocidos en la actualidad o que se desarrollen en el futuro (incluidos, entre otros, la prensa, la radiodifusión e Internet), para todos los fines comerciales legítimos, incluidas las actividades publicitarias y promocionales y los medios de comunicación y otras actividades y comunicaciones, sin compensación adicional a su entera discreción, a menos que la ley lo prohíba, sin compensación.
En caso de controversia sobre la identidad de cualquier participante en línea, se declarará que la participación ha sido realizada por el titular autorizado de la cuenta de la dirección de correo electrónico enviada en el momento de la participación. Tal y como se utiliza en este Sorteo, "Titular autorizado de la cuenta" se define como la persona física a la que un proveedor de acceso a Internet, un proveedor de servicios en línea u otra organización (por ejemplo, una empresa, un centro educativo, una institución, etc.) responsable de asignar direcciones de correo electrónico o el dominio asociado a la dirección de correo electrónico enviada, asigna una dirección de correo electrónico. Se podrá solicitar a cualquier Ganador potencial que proporcione al Patrocinador una prueba de que dicho Ganador es el titular autorizado de la cuenta de la dirección de correo electrónico asociada a la participación ganadora.
Notificación: El ganador será notificado por correo electrónico/teléfono a la dirección de correo electrónico/número de teléfono facilitados por el participante. Los documentos deben devolverse en el sobre con franqueo pagado proporcionado, en un plazo de (24) veinticuatro horas a partir del primer intento de notificación; de lo contrario, se perderá el derecho al Premio. Si cualquier correspondencia del Patrocinador o cualquier premio se devuelve como imposible de entregar, se perderá el Premio correspondiente. El Sorteo es nulo en Quebec y donde lo prohíba la ley. El Patrocinador no se hace responsable de ninguna información de participación incorrecta o imprecisa, error humano, mal funcionamiento técnico, fallos, omisiones, interrupciones, eliminaciones o defectos de cualquier red telefónica, sistemas informáticos en línea, equipos informáticos, servidores, proveedores de acceso o software, incluyendo, entre otros, cualquier lesión o daño a los ordenadores de los participantes o de cualquier otra persona relacionado con la participación en esta promoción o derivado de ella; la imposibilidad de acceder a los sitios web de participación o a cualquiera de sus páginas; el robo, la manipulación, la destrucción, el acceso no autorizado o la alteración de las participaciones; las participaciones que se procesen tarde o incorrectamente o que estén incompletas, ilegibles, ilegibles o perdidas debido a un fallo informático o electrónico o a una congestión del tráfico en Internet o en cualquier sitio web.
Privacidad: El Patrocinador recopilará datos personales de los participantes de acuerdo con su Política de Privacidad, que se adjunta a estas Reglas y Normas Oficiales. Al participar en el Sorteo, usted acepta la recopilación y el uso de sus datos personales y reconoce haber leído y aceptado la Política de privacidad del Patrocinador en www.carnival.com/legal.
Elección de la ley y foro: Cualquier disputa que surja de o en relación con el Sorteo y todas las cuestiones y preguntas relativas a la construcción, validez, interpretación y aplicabilidad de estas Reglas se llevará a cabo en Miami, Florida, EE.UU., de conformidad con las leyes del Estado de Florida, sin tener en cuenta los conflictos de principios legales, y será remitida y resuelta finalmente por un único árbitro designado de conformidad con las Reglas, y de acuerdo con los procedimientos de la Asociación Americana de Arbitraje, cuyas normas y procedimientos se consideran incorporados por referencia en esta cláusula.
Exoneración: Como condición para participar en el Sorteo, todos los participantes aceptan, y al aceptar el Premio, el Ganador acepta, eximir a Carnival Cruise Lines® y a su empresa matriz, filiales, empresas hermanas, directores, directivos, empleados, agencias de publicidad y promoción, proveedores, impresores y distribuidores (colectivamente, "Partes de la promoción") de toda responsabilidad, reclamación, coste, o acciones de cualquier tipo por lesiones, daños o pérdidas materiales que puedan producirse en relación con el envío de una participación o la participación de cualquier otro modo en el Sorteo, la recepción, propiedad o uso de cualquier Premio concedido, incluidos, entre otros, los viajes relacionados con el mismo, o cualquier error tipográfico o de otro tipo en estas Bases o en el anuncio de la oferta de cualquier premio. El Patrocinador se reserva el derecho, a su entera discreción, de anular participaciones sospechosas y/o modificar, finalizar o suspender este Sorteo (o cualquier parte del mismo) en caso de fraude o cualquier intervención humana no autorizada u otras causas más allá del control razonable del Patrocinador que corrompan o perjudiquen la administración, seguridad, imparcialidad o correcto desarrollo del Sorteo.
Bajo ninguna circunstancia se permitirá a los participantes obtener premios por, y los participantes renuncian por la presente a todos los derechos a reclamar, daños punitivos, incidentales o consecuentes, o cualquier otro daño, incluidos los honorarios de abogados, y los participantes renuncian además a todos los derechos a que los daños se multipliquen o aumenten.
Reglamento oficial y nombre del ganador: Para obtener una copia de las Reglas y Normas Oficiales, visite www.carnival.com o envíe un sobre con su dirección y franqueo a: Carnival Guest Survey Response Drawing Rules, c/o Carnival Cruise Lines, 3655 NW 87th Avenue, Miami, Florida 33178. Las solicitudes deben recibirse antes del día 15 de cada mes. Los residentes canadienses pueden omitir el franqueo de retorno.
Para obtener el nombre del Ganador, envíe un sobre con su dirección y franqueo a: Carnival Guest Survey Response Drawing Rules, c/o Carnival Cruise Lines, 3655 NW 87th Avenue, Miami, Florida 33178. Las solicitudes deberán recibirse antes del día 15 de cada mes. Los residentes canadienses pueden omitir el franqueo de retorno.
Patrocinador: El Patrocinador de este Sorteo es Carnival Cruise Lines, 3655 NW 87th Avenue, Miami, Florida 33178. Registro de buques: Panamá y Bahamas.
